Stan Lee levelezési rovata

• - Kizárt dolog. Ha tudták volna, mennyi kritikát kapnak, sosem kezdték volna el. Néha van, hogy az írók kidolgozzák a részleteket az elejétől a végéig, néha meg csak történetről-történetre gondolnak előre.

2. - Mióta elolvastam az első Ezüst Utazó történeteket, ő a kedvencem. Honnan vetted az emberi viselkedését? Van köze a Bibliának hozzá, vagy ez a te személyes hitvallásod?

• - Azt hiszem, egy kicsit mindkettő. A személyes hitvallásom sok helyen megegyezik a Bibliával. Azt hiszem, az Utazó filozófiája (és az enyém is) könnyen érthető bárki számára. Egy egyszerű lényege van: "Tedd azt másokkal, amit szeretnél, hogy ők tegyenek veled!" Ha mindenki e szerint élne, egy közel tökéletes világban élhetnénk.

3. - Hogy tud a Pókfej olyan sok hálófolyadékot beletenni azokba a kis patronokba?

• - Azt hiszem, úgy, ahogy egy egész, 90 perces mozifilm felfér egyetlen kicsi DVD lemezre! (Ki mondja, hogy nem tudom rendesen kivágni magam?)

4. - Ki a kedvenc női karaktered?

• - Ez jó nehéz kérdés, de azt hiszem, az X-Menes Viharra szavaznék - és hogy megmutassam, milyen fair vagyok - őt még csak nem is én találtam ki!

5. - Amikor ti, írók megöltök egy karaktert, el is döntitek, hogy mradjon is halott, vagy esetleg fel lehet éleszteni? Ki dönti ezt el?

• - Általában ti, olvasók. Amikor mi, írók feladjuk az utolsó kenetet, úgy is gondoljuk, hogy a szegény karakter maradjon is eltemetve. De néha a követelőző levelek olyan mennyiségben érkeznek hozzánk, hogy kénytelenek vagyunk engedni nekik. Ekkor szoktunk csodát tenni - és a szereplő feltámad!

6. - Mivel Rozsomák gyorsan gyógyul, így a haja is gyorsan nő, szóval milyen gyakran kell borotválkoznia, vagy hajat vágatnia?

• - Talán kihagytam valamit, de én nem emlékszem, hogy Rozsomák haja gyorsan nőne. Szerintem a regeneráló képessége csak olyan dolgokra vonatkozik, aminek gyógyulnia kell, mint a sebek és a csonttörések. Persze ha valaki egyszer megsebezné a haját, vagy betörné a pofaszakállát , akkor biztos gyorsan kinőne. De mivel egy komoly kérdésre komoly választ érdemelsz: Rozsi havonta kétszer jár fodrászhoz, mindig 1-jén és 15-én.

7. - Habár a szereplők nevei a Marvel újságokban csak kitalált nevek, volt már, hogy valaki azzal írt be, hogy "Hé! Te az én nevemet használod!"

• - Hiszed, vagy nem, állandóan ez történik! Szinte egyetlen olyan név sincs, amit az évek során kitaláltam, amit valaki magáénak ne vallott volna! (Reed Richardsról én is olvastam! - H.T.) Az egyetlen név, amire senki sem jelentkezett, az Fátum doki. Talán mert félnek Latvéria uralkodójának dühétől!

8. - Két kérdés: elveszítette valaha is Pókember a szuperképességét? És May néni esett bele valaki másba is Ben bácsin kívül?

• - Kétszer is: az Amazing 340-es számában és a "Pókember utolsó kalandja" című minisorozatban. Ami May nénit illeti, egyszer érzett valamit Oki doki iránt, és habár nem akarok dicsekedni, hallottam azt is, hogy amikor még mindketten sokkal fiatalabbak voltunk, irántam is érzett valamit!

9. - Ki volt a kedvenced Peter Parker barátnői közül? Betty Brant, Gwen Stacy, Felicia Hardy (a Fekete Macska) vagy Mary Jane?

• - Az igazat megvallva mindig ellágyul a szívem, ha Gwen Stacy-re gondolok, de Mary Jane szellemét és személyiségét annyira ellenállhatatlannak tartom, hogy inkább rá szavaznék.

10. - Én egy korábbi levélre szeretnék reagálni, amiben azt kérdezték, hogy fér bele a Pókfej hálópatronjába olyan sok hálófolyadék. Ez egyszerű! A folyadék levegővel érintkezve azonnal kitágul, hát így!

• - Hé, már ez is valami? Bármelyik atomfizikus kitalálta volna!

11. - Gondoltál már arra, hogy egy nem Marvel karaktert írj? Szeretnélek látni, ahogy a Superman-t írod, John Romita Sr. rajza mellett!

• - Persze, minden író álmodozik erről. De van két oka is, amiért ez soha nem fog megtörténni: 1., DC nem fog megkérni rá 2., a Marvel kinyírna érte! Esetleg ha egy crossover történet lenne...

12. - Hogyan jutott az eszetekbe az első DC/Marvel crossover történet és miért?

• - Gondolom, itt a Pókember-Superman-re célzol (Pókember 65-66.). Tulajdonképpen ezt mozifilmnek akartuk, eztajánlottuk a DC-nek, de ez már nem ment, mert épp akkor kezdték el a nagy Superman filmet forgatni (a 70-es évek közepén). Így hát azt tettük, ami még a legjobbnak tűnt - egy közös képregényt hoztunk ki belőle. Mégha vetélytársak is vagyunk, a képregény szakmában majdnem mindenki szereti a többi képregény-készítőt, és időnként összetesszük, amink van.

13. - Milyen sokáig tart elkészíteni egy képregényt?

• - Nagyjából 18 hétig tart - onnantól, hogy megálmodjuk a történetet, addig, amíg nyomdába kerül az anyag.

14. - Mint jelent valójában az X-Men?

• - Azt jelenti, Xavier csapata. Vagy emberek eXtra képességekkel. Akiknek van egy X-kronoszómájuk is.

15. - A Lény a kőteste miatt képes... uhh... utódnemzésre?

• - Jó kérdés. De tudod, mit? Amikor végül elveszi álmai lányát feleségül, valószínűleg apró kis Lényecskék lesznek körös-körül mindenhol! (Ha tévednék, hogy fogod bebizonyítani, hm?)

16. - Ha a pókoknak van "pókösztönük", mint Pókembernek, hogyhogy a házunkban lévő pókok sosem futnak el, mielőtt elkapnám őket?

• - Attól tartok, fordítva értelmezed a dolgot. Nem a pókoknak van "pókösztönük", mint a Pókembernek. Pókembernek van pókösztöne, mint a pókoknak! (Tudom, hogy ez nem válasz a kérdésedre, de hé, időre van szükségem, hogy kitaláljak valamit!) Tudod, a Pókfej "pókösztöne" sokkal fejlettebb, mint egy igazi póké, mert (Igen! Megvan, ezt kapd ki!) hány igazi pókot ismersz, amit megcsípett egy radioaktív pók??! Itt a válaszod: a radioaktivitás! HA! Azt hitted, megfoghatsz, mi?

17. - Mi a munkád legjobb, legélvezetesebb része?

• - Bevallom neked. A legjobb az egészben az a rengeteg levél, amit kapok. Így kapcsolatot tarthatok a rajonó olvasóinkkal, nem számít, hol is vannak! És mi több, ettől úgy érzem, hogy az egész világon barátok vesznek körül! Nem lehet rossz, mi?

18. - Jack Kirby és Don Heck segített a Vasember megtervezésében?

• - Aha. Ahogy minden rajzoló, akivel csak együtt dolgoztam, segített megteremteni egy-egy karaktert. Ők ketten is segítettek a Vasember eredeti ruhájának megtervezésében.

19. - Szeretnéd, ha vissza tudnál utazni az időben és eltenni pár képregényt azokból a korai időkből, amiket írtál? Gondold el, már vissza vonulhatnál, annyit érnek ma!

• - Ja, akkor nem kéne úgy tennem, mintha minden kérdésre tudnám a választ! Köszi a levélért... azt hiszem. Másra se volt szükségem, mint még egy emlékeztetőre, hogy mi lyen ökör is voltam, hogy nem tettem félre egyet sem!

20. - Nemrég azt mondtad, hogy gyakran alapoztad meg a figuráidat ismert színészek alapján. Kire gondoltál a Pókfejnél, Mr. Fantasticnél és Xaviernél? Fogadjunk, hogy Dr. Strange Vincent Price volt!

• - Hiszed, vagy sem, a Pókfej én voltam, mint tinédzser, Mr. Fantastic én voltam, mint kamasz és Xavier volt Yul Brinner (el ne hidd!). Dr. Stange- bevallom- én voltam köpenyben! Sokszor néztem az ismert színészeket, igen, de végül általában mindig a saját, személyes kedvencemnél kötöttem ki- és hármat találhatsz ki az!

21. - Egy csomó régi szuperhősnek van segítője. Elég bénák. Foggy Nelsont sokkal valóságosabbnak állítottad be, mikor a Fenegyerek segítője lett.

• - Évekkel ezelőtt egy ügyvédnek tanuló haveromnak volt a beceneve ?Foggy?. Így hát arra gondoltam, hogy ki fog ugrani a bőréből, ha képregény ikon válik belőle. Oh, a dolgok, amiket a barátainkért teszünk!

22. - Miért szereted jobban a ?comicbook? kifejezést, mint a ?comic book?-ot?

• - Tudod a "comic book" egy komikus, vagy humoros füzetet jelent. De a ?comicbook? egy meghatározó és ismert szóvá vált az évek folyamán és egyfajta irodalmat jelent, amit csak az intellektuális elit szeret.

23. - Azért, hogy lássunk, a fénynek át kell mennie a szaruhártyán. Mivel a fény áthatol a láthatatlan embereken, a Láthatatlan Lány hogyan lát?

• - Egyszerű- kontaktlencsét hord! De áruld el nekem, honnan tudod, hogy a fény áthatol a láthatatlan embereken? Úgy értem hány láthatatlan emberrel találkoztál az utóbbi időben?

24.  - Kinek az ötlete volt a hősök elé a jelzőket tenni, mint a "Legyőzhetetlen", "Hihetetlen", vagy a "Csodálatos"?

• - Gondolom én voltam a bűnös. Valahogy mindig drámaibbnak tűnt nekem azt mondani, hogy "Hú, milyen jó a Hihetetlen Hulk", mint csak annyi, hogy "Hú, de jó a Hulk". De párról elfeledkeztél. Van még "Hatalmas Thor" és a "Rejtélyes X-Men". Na meg a "Fantasztikus Négyes". Simán csak "Négyesnek" hívni őket elég béna lett volna, nem? Amikor meg nem használtam jelzőt, akkor meg adtam hozzá egy frázist, mint "Fenegyerek- a Félelem Nélküli Ember" és "Dr. Strange, a Misztikus Művészetek Mestere". Hűű, ha a szavak után kapnám a fizetésem...

25. - Miből készültek a Pókember szemlencséi?

• - Sajnos ez egy olyan ritka alkalom, amikor csalódást okozok egy Igaz Hívőnek! Tudod, mivel ez a legolvasottabb rovat az egész képregény- univerzumban, nem lehet tudni, hogy hány szuperbűnöző olvassa ezeket a sorokat most is. Ha leleplezném a titkos formulát a Pókfej szemlencséi mögött, könnyen lehet, hogy valami közellenség utána csinálná és mester bűnözőt csinálhatna így magából. Ezt meg nem akarjuk, ugye?

26. - Melyik Marvel karakternek van a legjobb neve?

• - Na ez olyasmi, amire még sosem gondoltam. De azt hiszem a Lénynek. Annak idején, amikor őt kitaláltam, bizonyosan ez volt a legszokatlanabb név egy hősnek.

27. - Amikor felnövők én is képregény író szeretnék lenni, mint te. Van ehhez valami tanácsod?

• - Persze, olvass, olvass, olvass! Írj, írj, írj! Olvass mindent, amit csak a kezeid közé tudsz kaparintani- ne csak képregényeket. És írj mindig, ha van időd- írj cikkeket, novellákat, történeteket, mindent, amivel ki tudod fejezni magad minél szélesebben. Ha már úgy érzed, hogy tudsz írni, akkor- de csakis akkor- koncentrálj a képregényekre. Tanulmányozd az újságokat, tudd megkülönböztetni mindegyik író egyéni stílusát. Próbáld kitalálni mitől jobb az egyik történet a másiknál és amikor úgy érzed készen állsz, lépj kapcsolatba a kedvenc képregény kiadóddal és kérd meg őket, hogy olvassanak el tőled példa írást. Ne bátortalanodj el, ha először nem érdekli őket, amit írtál. Ne feledd, hogy nagyon sok író van. De tarts ki. Minden, amire szükséged van, az a tehetség és egy csomó szerencse!

28. - Azt olvastam, hogy több, mint 4000 Marvel karakter létezik. Ez csak a nagyobb karaktereket jelenti, mint mondjuk Pókember, vagy May néni, vagy az olyanokat is, akiket mondjuk egyszer a Pókember elkapott a hálójával?

• - Felejtsd el az extrákat. Ha azokat is beleszámolnánk, több milliárd lenne. De el kell hinned nekem, csak így egy szóra. Ez az írás után túl fáradt vagyok, hogy leüljek és megszámoljam őket újra.

29. -Egy csomó író továbbfejlesztette az ötleteket, amiket te találtál ki. Például eszedbe jutott neked valaha az, hogy Higanyszál és A Skarlát Boszorkány Magnetó gyerekei legyenek?

• - Nem. Csak így lényegre törően.

30. - Volt olyan, hogy "Eel Nats" néven írtad alá a képregényeket?

• - Igen, még a 40-es években. De azt hiszem "Neel" volt az, nem "Eel". A szégyentelen csalásom oka az volt, hogy majdnem az összes sztorit én írtam akkoriban és nem akartam, hogy mindenhol az én nevem legyen ott. Így hát néha "Stan Lee"-t írtam, néha "S. T. Anley"-t, néha meg "Neel Nats"-et, ami persze a "Stan Lee" megfordítva egy extra "N"-nel, csak hogy összezavarjak mindenkit!

31. - Mint minden fizikus tudja, a gamma részecskék tiszta romboló erővel bírnak és igen erős rádióaktivitással, mely halálos az emberekre. Amikor a Hulkot kitaláltad tudtad ezeket, vagy csak véletlenül lett gamma sugárzásos az egész?

• - Öregem, amikor én kitaláltam a Hulkot még azt se tudtam, hogy vannak olyan dolgok, hogy gamma részecskék! Csak tetszett a "gamma sugárzás" hangzása! De hé, talán igazából már akkor is egy tudós zseni voltam és még csak nem is tudtam róla!

32.  - Stan, van neked egy "gonosz ikertestvéred"?

• - Csak közöttünk, ha lenne egyáltalán ikertestvérem, minden esély megvan rá, hogy én lennék a gonosz közülünk!

33. - Van egy film, a "The Day The Earth Stood Still", amiben egy idegen robot a szeméből lő ki sugarat, amikor felemeli a szemlencséjét. Innen vetted Küklopsz képességét az X-Menhez?

• - Az igazat megvallva nem emlékszem. Jack Kirby és én a korai 60-as években szabadítottuk rá a gyanútlan világra az X-Ment. Épp, mielőtt elkezdtük volna készíteni a magazint, egész éjjel fenn voltam és leírásokat készítettem a karakterekről és a képességeikről. Simán lehet, hogy emlékeztem valahogy arra a robotra abból a filmből, mert minden író tudatosan, vagy tudat alatt azt írja amikor egy sztorit ír, amit látott, olvasott, vagy tapasztalt az életében. Ha az volt rám hatással, akkor jó ízlésem volt, mert az az egyik legjobb sci-fi film, amit valaha is csináltak.

34. - Láttalak egy képregény börzén a feleségeddel és eszembe jutott: a Marvel imádnivaló hölgyei, mint például Gwen Stacy, Mary Jane Watson, vagy Susan Richards a feleséged alapján készültek?

• - Igen, minden történetben, amit írtam, egy kicsit benne volt a feleségem is. De mivel John Romita rajzolta a legtöbb általad említett hölgyet, gondolom az övé is benne lehetett valahol!

35. - Láttalak több rajzfilmben is, mint a Fantasztikus Négyes, a Vasember, vagy a Pókember és mindegyikben napszemüveget viseltél. Sosem veszed le?

• - Csak, ha alszom. Igazából az igazi szemüveg, csak besötétítettem, mert a szemeim a szeretet oly tiszta medencéi, hogy kötelességemnek éreztem elrejteni őket a tehetetlen, védtelen nőszemélyek elől. Hé, álmodozni csak szabad!

36.  - A Marvel karakterek közül egy csomót háborgattak, szekáltak, zaklattak mások. Peter Parkert is, a Hulkot is, Matt Murdockot is. Téged is gyakran zaklattak gyerekkorodban?

• - Azt hiszem igen. Kölyökkoromban és voltam a legfiatalabb srác a környékünkön és tudod mennyire tisztelik az idősebbek a fiatalabbakat. Például az egyetlen mód, hogy hagyjanak beállni labdázni maguk közé, ha az én labdámmal játszottunk. De még akkor is én voltam a labdaszedő. Fú, most, hogy rágondolok, csodálatos, hogy még ezzel együtt is sikerült úgy felnőnöm, hogy mára egy szuper tagja legyek a társadalomnak, aki tökéletesen beilleszkedett a többiek közé... és ez a véleménye mind a huszonnégy pszichológusomnak is!

37. - Mi motivált téged ennyi éven át, hogy írj és hogy ötleteket szerezz ennyi sztorihoz?

• - Szeretnék erre neked egy bölcs, mélyreható, filozófiai választ adni, ami lenyűgözné a agyadat is, de az igazság az, hogy... a ZSUGORISÁG motivált! Azt akartam, hogy fizessenek érte!

38. - Nem lenne bulis, ha mindenki szavazhatna minden idők legjobb Marvel történetére? Én Frank Miller Fenegyerekére szavaznék.

• - Hát, nem tudom mennyire lenne bulis nekünk, íróknak, akiket nem Millernek hívnak, de próbáljuk meg.

39. - Nyilván sokan segítettek neked, amikor kezdtél, de alighanem voltak olyanok is, akik becsmérelték a munkádat. Mit mondanál nekik most? És ha újra kezdhetnél mindent, megváltoztatnál valamit?

• - Hát, ha most találkoznék azokkal, akik becsmérelték, alighanem lemennék bunkóba és azt mondanám: "nyahh nyahh!" És ha mindent újra kezdenék, alighanem megpróbálnám kitalálni a Star Wars-t még Lucas előtt. Nem, komolyan, élvezetes karrierem volt, élveztem minden percét.

40. - Melyik volt az az első újság, amiben megjelent a "Stan Lee bemutatja" szlogen?

• Ezt már kérdezte valaki régebben, de akkor se tudtam a választ. Azóta viszont réges-régi jó barátom Roy Thomas megoldotta a Képregénybirodalom legégetőbb rejtélyét. Idézem őt: "Stant kritizálták azzal, hogy meg akarta tartani a nevét a képregényekben, de én voltam az, aki javasolta a <Stan Lee bemutatja> szöveget. Először a Fantastic Four 126-ban látott napvilágot, 1972. szeptemberében. De az összes képregényünk, ami akkor augusztusi, vagy szeptemberi borító dátummal kijött, mindegyikben ott volt ez a szöveg."

41. - A készülő Pókember filmben el fogod majd játszani Ben bácsit?

• - Nem hinném. Átadom a nagy lehetőséget másnak. Mellesleg, ha jelentkeznék a Pókfej filmre, inkább lennék Peter Parker!

42. - Miért döntöttél úgy, hogy az összes Marvel hőst egy univerzumba helyezed?

• - Két okból. 1: akkoriban, amikor kezdtem a Marvelnél, azt hittem, hogy csak egy univerzum van. Nem tudtam a többiről, amíg ki nem találtuk őket, ahogy haladtunk a történetekkel. 2: könnyebb a hőseinket ugyanabból az univerzumból kihúzni, mert akkor tudnak találkozni egymással- lehetnek vendés szereplők egymás magazinjaiban.

43. - Amikor Gambit elővesz egy kártyát, miért vannak azok mindig színükkel felfelé? Még sohasem láttam a kártyáit a hátoldallal felfelé, főleg nem a pikk ászait.

• - Gambit megölne engem, ha elárulnám a titkait, de nem okozhatok csalódást egy új No-Prize jelöltnek. Tudod, a kártyái mindkét oldalon nyomtatottak; mindegyik kétoldalas!

44. - Ha a Láthatatlan Lánynak kitépik a haját, miközben láthatatlan, a kitépett haja láthatóvá válik, vagy hiába vált el a fejétől, akkor is láthatatlan marad?

• - Most azt hiszed megfogtál, de van válaszom erre : a haja láthatatlan marad- hacsaknem korpás éppen! A bulis rész ebben az, hogy mondhatok akármit, hogy fogod megdönteni? Hacsaknem ismersz valakit, aki láthatatlan és ráadásul hagyja, hogy te vágd a haját!

45. -Mi történne, ha Vadóc hozzáérne a Jégemberhez és a Fáklyához egyszerre?

• - Nem könnyű egy olyan lángeszű alaknak, mint én ilyen kijelentést tenni, de fogalmam sincs. Talán ő lenne a legforróbb jégcsap a városban? Hát, legalább megpróbáltam...

46. - Én Jamaikában lakom és ide nem igazán érnek el az One-Shot kiadványok, a különszámok. Ez főleg akkor bosszantó, ha olyan sztori van bennük, ami a folytatólagosságba is beletartozik. Mit tehet ilyenkor egy Marvel Mániákus?

• - Mivel gondolom túl sok lenne azt kérni, hogy költözz ide, megkérdezem a terjesztőket, hogy nem vihetnének-e oda is belőle, jó?

47. - Van egy nagyon fontos kérdésem az összes Marvel képregénnyel kapcsolatban. Hova kéne tennie egy Igaz Hívőnek a képregényeit? Ahhh! Segítség! Kifutottam a helyből! Mit tegyek?

• - Nos, mivel azt biztosan nem fogom mondani, hogy ne vegyéltöbbet, a válasz nagyon egyszerű. Gondold végig a fontossági sorrendet. Találd ki mi igazán a legfontosabb dolog az életedben. Ha ezzel megvagy, kész is van- dobáld ki a bútorokat!